欢迎来到东方书画官网
本会简介 购物车 电话:0536-8271833  /  8718196
集体展览
您所在的位置:东方书画网 > 展示平台 > 集体展览 >
14 ▎潍坊创建“东亚文化之都” |首届中日韩三国美术作品线上邀请展
时间2022-05-21 11:19 http://www.dfshw.com 文章来源:未知 阅读次数:

总筹划:
孙学科 中国书画家联谊会理事,山东省书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会主席。
杨永琚 日中国际美术协会会长,海外王雪涛研究会会长,中国美术家协会会员。
叶 欣 中国国家画院研究员,韩国美术协会国际委员长,韩国书法艺术院院长。
策展人:
李怀坤 潍坊市书画家联谊会秘书长,首都师范大学美术学院硕士研究生毕业。
中文编辑:
范文焜 潍坊市书画家联谊会副秘书长,东方书画编辑部主任。

前 言
2022年是中日韩三国领导人达成创建“东亚文化之都”共识10周年,中日建交50周年,中韩建交30周年。
“东亚文化之都”是根据2012年5月第五次中日韩领导人会议精神,由三国共同发起的亚洲第一个国际性文化城市命名活动,是中日韩人文领域的重要成果和东亚区域文化合作品牌。中国文化和旅游部公布了2023年“东亚文化之都”终审结果,潍坊从11个候选城市中脱颖而出,名列第四,正式开启了2024年度“东亚文化之都”的创建之旅。
为助力潍坊创建“东亚文化之都”,由潍坊市书画家联谊会、日中国际美术协会、韩国东方GALLERY共同举办了本次“潍坊市‘东亚文化之都’创建系列活动——首届中日韩三国美术作品线上邀请展”。
展览秉持“
民心相通、文化交融、彼此欣赏”的主题,在艺术上“各美其美、美人之美、美美与共”,旨在通过中日韩邀请展,展示东亚文化的魅力,进一步促进文明互鉴,推进文化交流与合作,增进民间的相互了解和友谊。
本次展出作品207幅,其中潍坊市书画家联谊会推出“潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品”70幅,“潍坊风筝诗配画作品”30幅。日中国际美术协会推出美术作品51幅,韩国东方GALLERY推出美术作品56幅。展出作品内容丰富,风格各异,反映了各国鲜明的艺术风格与独特的文化内涵,体现了东亚地区当代的艺术创作水平。线上展览将分为五期,由活动主办方在中、日、韩三国相关网站、微信平台推出,欢迎社会各界人士批评指导。

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

作 品 展 示

中 国
 

 潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品展 

潍坊杨家埠木版年画历史悠久,是首批国家级非遗项目,是潍坊独具地方特色的优秀传统文化符号。潍坊市书画家联谊会创意策划,并得到国家艺术基金支持的“杨家埠木版年画书法题跋全国巡展”,将古朴的年画与高雅的书法两项国家级非遗项目有机融合,演绎了一个全新的艺术品牌。2018、2019年先后巡展开封、苏州、武汉、重庆、天津等全国十个省市。本次展出的70幅年画题跋作品就是从巡展的102幅作品中遴选出的。

年画释文附后


作品排列以题跋作者姓氏笔划为序

 

图片
年画名称:鹿鹤同春
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:张顺发 河南省书法家协会会员。

 

图片
年画名称:五子夺魁
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:张振华 山东省书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会理事,昌乐县书法家协会副主席。

 

图片
年画名称:五子夺魁
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:张景耀 中国国画研究院《国画研究》副主编,山东省书法家协会会员 ,潍坊市书画家联谊会副主席。

 

图片
年画名称:钟馗
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:陈一江 中国书法家协会会员,宝鸡市书法家协会教育委员会主任,凤翔县书法家协会主席。

 

图片
年画名称:钱龙进门
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:陈其发 中国书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会理事。

 

图片
年画名称:映日荷花别样红
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:林桂清  曾进修中央美术学院,实力派年轻书法家。

 

图片
年画名称:龙凤呈祥
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:周月文 中国书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会副主席,寿光市书法家协会副主席。

 

图片
年画名称:张翼德大战长坂坡
创作年代:现代
年画作者:孙忠会
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:周宝良 中国书法家协会会员,陕西省书法家协会理事,宝鸡市书法家协会副主席兼秘书长。

 

图片
年画名称:放风筝三月三
创作年代:现代
年画作者:李洪修、臧恒旺
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:郑庆海 中国书法家协会会员,山东枣庄。

 

图片
年画名称:三阳开泰
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:郑顺明 中国书法家协会会员,江西省安远县书法家协会副主席。

 

图片
年画名称:五子夺魁
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:赵恩 中国书法家协会会员,浙江省书法家协会创作委员会委员,江西省书法家协会培训中心指导老师,重庆师范大学客座教授。

 

图片
年画名称:寿星
创作年代:现代
年画作者:孙忠会
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:赵书中 中国书法家协会会员,中国楷书艺术研究院研究员,鹤岗市书法家协会副主席。

 

图片
年画名称:挂印封侯
创作年代:清代
作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:顾巧年 中国书法家协会会员,《扬州书法》编辑部主任。



 年画题跋释文 

《鹿鹤同春》(对画):清版。“鹿鹤”爲“六合”谐音,“六合”谓天地及东西南北,泛指天下。图中以美女、童子、仙鹤、祥鹿与花蓝构成一幅“鹿鹤同春”吉祥图案,呈现一派春意盎然、万物荣盛之象,寄寓世人对国泰民安、社会祥和与生活美好之殷殷祈盼。
 
《五子夺魁》(对画):清版。《宋史·窦仪传》载,窦仪爲宋代蓟州渔阳(今天津蓟县)人,太祖时官至工部尚书。其“弟俨、侃、偁、僖,皆相继登第”,此谓“五子夺魁”。有诗赞仪之父禹钧曰:“燕山窦十郎,教子有义方;灵椿一株老,丹桂五枝芳。”画面以仪居中,四位弟弟环绕左右,仪态各异。寄寓世人祈盼子孙登科及第、富贵相踵之愿。
 
《镇宅圣君》:清版。唐《唐逸史》载,玄宗病中梦见一鬼蓬髪虬髯,爲其捉鬼祛病,自曰钟馗。帝病愈,令吴道子按梦境绘《钟馗捉鬼图》,并亲题曰:“灵祇应梦,厥疾全瘳,烈士除妖,实须称奖。”将图镂版印刷,广颁天下。由此盛传钟馗能打鬼驱邪,尊爲“赐福镇宅圣君”。图中钟馗铁面虬鬓,手持利剑,正气浩然。今人视钟馗爲正义化身,并赞誉秉公执法之官员爲“当代钟馗”。
 
《钱龙进门》:清版。铜钱为古代财富之象征;龙则为古代瑞兽之首。以铜钱缀为钱龙,堪称富贵吉祥之最;钱龙进门,定会引来无尽财富。民间素有“钱龙引进四方财,宝马驮来千倍利”之说,故钱龙又称财神。年画《钱龙进门》绘四童子共擡日进斗金之聚宝盆,有钱龙居其上,口吐金银于聚宝盆中。此可谓钱龙进门,堆金积玉,表达了人们招财进宝的热切祈望。
 
《映日荷花别样红》:清版。年画取材于南宋诗人杨万里《晓出净慈寺》诗:“毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”画面描绘夏日荷塘之美景雅趣。荷花盛开,阳光辉映下分外娇红鲜艶;花丛中鹭鸶、翠鸟与金鱼自由嬉戏。此乃赞颂自然之美与人生之福。
 
《龙凤呈祥》:清版。语出《孔丛子·记问》,“天子布德,将至太平,则麟凤龟龙先为之呈祥。”龙、凤是中华南北两大图腾文化,北方尊龙,谓之龙腾;南方崇凤,谓之凤翥。龙凤齐驱谓之“龙凤呈祥”,昭示天下太平,国泰民安。杨家埠木版年画“龙凤呈祥”体现的是吉祥婚姻文化。画面以摇钱树为背景,男骑祥龙手举荷花莲子;女驾彩凤手擎聚宝盆,寓意夫唱妇随,富贵吉祥,百年好合,连生贵子。
 
《张翼德大战长坂坡》:现代版,作者孙忠会,一九八一年创作。《三国演义》四十二回述,公元二〇八年,曹操与刘备两军激战于长坂坡。备军为操部击溃,张飞率二十余骑断后。飞在长坂桥头大展神威,吓退曹兵,备遂得脱。有诗赞曰:“长坂桥头杀气生,横枪立马眼圆睁。一声好似轰雷震,独退曹家百万兵。”
 
《放风筝三月三》:现代版,作者李洪修、臧恒旺,一九八六年创作。入选第七届全国美展、第四届全国年画展并获奖。画面春和景明、群鸢竞飞,构图饱满灵动、生机盎然。清.高鼎《村居》诗云“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”,差可比拟。
 
《三阳开泰》:清版。《宋史·乐志》载:“三阳交泰,日新惟良。”《易经》之泰卦解曰:“应时而变者泰”。“三阳”谓冬去春来,阳气升腾,万物复苏;“开泰”有吉祥亨通、好运降临之意。画面三羊谐音“三阳”,点缀鲜花意指春日;“羊”则另寓深意,汉·许慎《说文》曰:“羊,祥也。”故羊爲吉祥福祉象征。此画寓意春阳祥和,运通福临。
 
《五子夺魁》(对画):清版。《宋史·窦仪传》载,窦仪爲宋代蓟州渔阳(今天津蓟县)人,太祖时官至工部尚书。其“弟俨、侃、偁、僖,皆相继登第”,此谓“五子夺魁”。有诗赞仪之父禹钧曰:“燕山窦十郎,教子有义方;灵椿一株老,丹桂五枝芳。”画面以仪居中,四位弟弟环绕左右,仪态各异。寄寓世人祈盼子孙登科及第、富贵相踵之愿。
 
《寿星》:现代版,作者孙忠会,一九八五年创作。西汉《史记·封禅书》载:“寿星,盖南极老人星也,见则天下理安,故祠之以祈福寿也”,故有“客舍逢生日,邻家送寿星”之习俗。图中老寿星隆额长髯,手持仙杖,身旁缀以鹿、鹤及仙桃等吉祥物,寓意健康长寿。此画亦劝喻世人广行孝道,俾老人“老有所养、老有所乐”,喜爲寿星。
 
《挂印封侯》:清版。据《三国演义》二十七回“关云长挂印封侯”故事,又变其意而作之。刘备爲曹操所败,关羽爲保两嫂而假意降曹。操待羽甚厚,封爲汉寿亭侯,然羽终不爲所动。及知备所在,乃挂印封金而去。有诗爲证:“封金挂印辞汉相,寻兄遥望远途还。”此画稍变其意爲“挂印封侯”。图中猴摘树上蠭房,“猴、侯”与“蠭、封”皆取谐音,隐喻封侯晋爵。