欢迎来到东方书画官网
本会简介 购物车 电话:0536-8271833  /  8718196
集体展览
您所在的位置:东方书画网 > 展示平台 > 集体展览 >
3 ▎潍坊创建“东亚文化之都” |首届中日韩三国美术作品线上邀请展
时间2022-05-18 15:17 http://www.dfshw.com 文章来源:未知 阅读次数:

总筹划:
孙学科 中国书画家联谊会理事,山东省书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会主席。
杨永琚 日中国际美术协会会长,海外王雪涛研究会会长,中国美术家协会会员。
叶 欣 中国国家画院研究员,韩国美术协会国际委员长,韩国书法艺术院院长。
策展人:
李怀坤 潍坊市书画家联谊会秘书长,首都师范大学美术学院硕士研究生毕业。
中文编辑:
范文焜 潍坊市书画家联谊会副秘书长,东方书画编辑部主任。

前 言
2022年是中日韩三国领导人达成创建“东亚文化之都”共识10周年,中日建交50周年,中韩建交30周年。
“东亚文化之都”是根据2012年5月第五次中日韩领导人会议精神,由三国共同发起的亚洲第一个国际性文化城市命名活动,是中日韩人文领域的重要成果和东亚区域文化合作品牌。中国文化和旅游部公布了2023年“东亚文化之都”终审结果,潍坊从11个候选城市中脱颖而出,名列第四,正式开启了2024年度“东亚文化之都”的创建之旅。
为助力潍坊创建“东亚文化之都”,由潍坊市书画家联谊会、日中国际美术协会、韩国东方GALLERY共同举办了本次“潍坊市‘东亚文化之都’创建系列活动——首届中日韩三国美术作品线上邀请展”。
展览秉持“
民心相通、文化交融、彼此欣赏”的主题,在艺术上“各美其美、美人之美、美美与共”,旨在通过中日韩邀请展,展示东亚文化的魅力,进一步促进文明互鉴,推进文化交流与合作,增进民间的相互了解和友谊。
本次展出作品207幅,其中潍坊市书画家联谊会推出“潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品”70幅,“潍坊风筝诗配画作品”30幅。日中国际美术协会推出美术作品51幅,韩国东方GALLERY推出美术作品56幅。展出作品内容丰富,风格各异,反映了各国鲜明的艺术风格与独特的文化内涵,体现了东亚地区当代的艺术创作水平。线上展览将分为五期,由活动主办方在中、日、韩三国相关网站、微信平台推出,欢迎社会各界人士批评指导。

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

作 品 展 示

中 国

 潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品展 

潍坊杨家埠木版年画历史悠久,是首批国家级非遗项目,是潍坊独具地方特色的优秀传统文化符号。潍坊市书画家联谊会创意策划,并得到国家艺术基金支持的“杨家埠木版年画书法题跋全国巡展”,将古朴的年画与高雅的书法两项国家级非遗项目有机融合,演绎了一个全新的艺术品牌。2018、2019年先后巡展开封、苏州、武汉、重庆、天津等全国十个省市。本次展出的70幅年画题跋作品就是从巡展的102幅作品中遴选出的。

年画释文附韩国作品之后


作品排列以题跋作者姓氏笔划为序
 

年画名称:日进斗金

创作年代:清代

作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:王北苏  中国书法家协会、中国教育学会书法教育专业委员会、浙江省中国花鸟画家协会会员。

 

年画名称:香元寿桃

创作年代:清代

作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:王兆波 山东省书法家协会会员,潍坊市书画家联谊会理事。

 

年画名称:空城计

创作年代:清代

作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:王步强 山东青年政治学院副教授、书法文字与设计研究所所长,中国书法家协会刻字委员会委员,山东省书法家协会理事、刻字委员会副主任,全国第八、九、十、十一届刻字展终审评委。

 

年画名称:麒麟送子

创作年代:清代

作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:王官平 中国书法家协会会员,黑龙江省书法家协会理事,鸡西市书法家协会副主席。

 

年画名称:宴长江曹孟德赋诗

创作年代:现代

年画作者:孙忠会

作品尺寸:96cm×55cm

题跋作者:王承栋 中国书法家协会会员,中国新闻出版书协副主席兼山东分会主席,山东书协理事、草书委员会委员。


 

日 本

作品名称:苗乡汉子

尺寸:180cm×97cm

作者:梁寿城

中国美术家协会会员、壶城书画研究院院长。

 

作品名称:暖秋图

尺寸:136cm×68cm

作者:邓军

中国美术家协会会员,中央国家机关美术家协会艺术顾问,广西美协创作中心副主任。

 

作品名称:拙政园石榴

尺寸:136cm×68cm

作者:李冰奇

师从刘勃舒。1987年被聘为中国画研究院院外画家,1993年当选为中国指画学会会长。现为美国东西方艺术学会会长,海外王雪涛研究会特邀艺术家。

 

作品名称:清漓泊船图

尺寸:196cm×98cm

作者:戴延兴

中国美术家协会会员,桂林中国画院院长,桂林市美术家协会名誉主席,日中书画院艺术顾问。

 

作品名称:故乡情

尺寸:133cm×65cm

作者:黄咏贤

国际女画家联盟会长,岭南画艺学会副会长,中央书画研究院理事,远东文化艺术交流中心编审,日中书画院艺术顾问。


 

韩 国

作品名称:画天空

尺寸:73cmx73cm

作者:李云雨

毕业于大邱艺术大学。现为韩国美术协会会员。举办个人展5次,参加海外团体展40次。

 

作品名称:金刚台

尺寸:257cm×138.5cm

作者:朴京默 Park Kyoung Mug

平面绘画画家,举办个人展21次,参加团体展120次。

 

作品名称:雪景雪岳

尺寸:135cm×70cm

作者: 玉姬 Kim Ok Hee

毕业于弘益大学校美术大学院东洋画科(硕士),曾任大韩民国美术大展运营委员、审査委员。举办个人展 5次、招待个人展 26次。多次参加国内外招待展、团体展。

 

作品名称:苹果

尺寸:90.9cm×65.1cm

作者:李仁淑 Lee In Sook

入展大韩民国乡土文化大展(大韩民国国会奖)、国际耆老美术大展(女性家族部长官奖)。

 

作品名称:春天的盛宴

尺寸:91cm×117cm

作者:崔允志 Choi Yoon Ji

参展KT文艺大展(受赏),罗蕙锡展(特选 受赏),韩国文艺艺术大展(评论家赏)。

 

 年画题跋释文 
 

《日进斗金》:清版。“日进斗金”爲成语,一日能进一斗黄金,极言进财之丰。过去民间素有北上(俄罗斯)赚金币,南下(菲律宾)挣比索之说,画面两位身着俄罗斯服饰的男子各推一车黄金,分别题写“日进斗金”、“满载而归”,寄托了商人对生意兴隆、财源广进之美好祈求。
 

《香元寿桃》(对画):清版。《神农经》云:“玉桃服之长生不老。”寿桃爲中国传统吉祥图符,后人常以献桃庆祝寿诞。画面以手托金丹之童子与寿桃、桂圆、荔枝、石榴、喜鹊等吉祥物组成,寓意长者长寿,家庭圆满,喜事连连,幸福和谐。
 

《空城计》:清版。京剧《失空斩》之片段,故事见《三国演义》九十五回。诸葛亮率师伐魏,误用马谡失却街亭,司马懿率军直逼西城。时亮在西城已无将卒可遣,遂令隐匿旌旗,大开城门,并命老军扫街。亮自携童子登城楼凭栏端坐,焚香操琴。懿见状狐疑,急命撤军,亮遂乘机率军安返汉中。正是:“幼常无谋失街亭,仲达挥兵夺西城。抚琴诸葛犹自若,空城一计扬美名。”
 

《麒麟送子》(对画):清版。晋·王嘉《拾遗记》,言孔子诞生之前有麒麟吐玉书于其家院。民间咸以麒麟爲瑞兽,雄性称麒而雌性称麟。麒麟送子图式多样且各具特点。此画多贴于新婚夫妇房间,乃祈盼麒麟送来祥瑞,早得贵子。
 

《宴长江曹孟德赋诗》:现代版,作者孙忠会,一九八一年创作。《三国演义》四十八回述,曹操平定北方后,于公元二〇八年亲率八十万雄师,饮马长江,决战孙权。大战前夜,操在主船会宴诸将。酒酣,乃横槊赋诗云:“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,惟有杜康”,又云:“山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。”表达了操心忧天下之情怀与“唯才是举”之政治主张。